Partly because bird-watching is a HUGE part of the binocular market, and birders typically glass at closer ranges than hunters, so need to change focus rapidly.
Yeah, that may be true, but anything past about 20 yards or so is in focus, without having to adjust anything (other than when you first get them). You can't change focus any more rapidly than that ;-)
