I think somebody mentioned that technique in the book!

“Montana seems to me to be what a small boy would think Texas is like from hearing Texans.”
John Steinbeck