I often use teriyaki sauce on salmon. But on more lightly flavored fish, even yellowtail, then I lean more toward butter, garlic, salt & pepper, maybe paprika, parsley flakes and crushed red pepper, tiny bit of soy sauce. Sometimes sprinkle with grated Parmesan and finish under the broiler; works well when reheating leftover.
