Having recently been shopping for similar .22 rifles, I would probably put the Bergara BMR carbon at the top of my list for a young lady in second place would be a Tikka T1x. Both have a good reputation for accuracy. Personally, I like a bolt action for younger shooters as it tends to emphasize markmanship for accuracy over plinking fun. Good luck and I'm sure your daughter will appreciate whatever you get her.
This ⬆️
Training a kid on a semi auto is too distracting. Having them learn the mechanics of how to operate a bolt, safety, , iron sights, and slowing down a bit helps point them in the right direction for focusing and making accurate shots.
I have both of my little ones in the little cheapie savage rascals, and they are surprisingly accurate. My daughter is 10 and she is deadly with it and other bolt rifles. She is ready to take the next step in her rifle. The only reason I don’t have her on a double action revolver for a handgun is purely because of her reach and hand strength doesn’t quite get her there.
Good luck with whatever you get