3/8 ring will work fine.
Redfield made a little 4X scope for the Browning Auto 22, it just looks like it was ment to on that rifle.
Some of these have the Browning Buckmark on the scope, hard to find but worth looking. Try E-bay or gun shows.I found mine for $100.
This scope has a 3/4 inch tube.