I don't believe that is right. I think hot water will chill faster (lose more calories per unit time) than cold water, but I betcha if you put an equal amount of boiling water, and 35 degree (my well water temp), out at 30 below, the well water will freeze sooner. I could be wrong...
I have read that some of the experiments that have allowed hot water to freeze faster showed a dependence on surface area and an insulating container. That way there was minimal heat loss through the container and almost all lost through the water surface. In that case the hot water froze faster. Vapor pressure induced evaporation made the difference (smaller volume left to freeze in the hot container) once temperatures were the same between the two containers. This phenomenon is not at all common, very specific to the conditions, and seldomly observed.
I've not done that one myself. My thermodynamics investigations have slowed since tossing a coffee cup of boiling water into the air.
Kennyd - you can see the cuppa boiling water
HERE.