So I am thinking that

36 15 75 30.06 (Made in 1975?)

Means maker 36 (Vinzenz Urbas), 15th gun made that year, year 1975 , cal 30.06

Any other ideas on

bettem

or

VU (with a circle around it)

or

Small m inside a large U