Usually "kickspanner" means a tang slide, like a tang safety, which is pushed forward to cock the action. I have a gun with such a mechanism myself, and they are not uncommon. Heym 22s were made with such a mechanism too:

[Linked Image]

I don't know of any in which the rear "trigger" performs that function. Not saying it doesn't exist, just running out of ideas.