I haven't seen any reports of someone being convicted for shooting a grizzly in a flat out poaching case. I'm sure they are out there. If anyone has a link to some I'd be interested.
I know the game and fish was looking into the killing of grizzly I think last fall up by Pahaska, but I never heard if they charged someone.
