Darkness might be optimal, but plenty of coyotes come to the call during day light hours too. If you're new to calling and not familiar with night time tactics or the terrain you'll be calling, I'd highly suggest trying at first and last shooting light, or any time in between to give yourself a better chance of killing something.
