Regarding identifying the gunsmith...
Regarding the gunsmith's location, he is in Worth County, Missouri. Worth County, in extreme north-northwest Missouri, has a population of perhaps 2000. I suspect there is only one 60-year-old gunsmith in the county who might be known for working on traditional lever action rifles.
I figured it out in about 30 seconds with google.