Maybe the ejector? Is the little pin sticking out the top hole on the left side, and can you push it in against the spring tension when the action is closed?
I don’t know if that means anything, but I think I might’ve had that problem before with my 39 when I disassembled it and put the ejector back in incorrectly.
