Been a Journeyman Tool & Die Maker for 40 yrs. and never heard of .0005" being expressed as one two thousandth. But carry on, whatever pleases you.
Let's not get into professional qualifications for dealing with fractional arithmetic.
It's not what pleases me, it is what is mathematically correct.
