Off the top of my head,
Castle nut come loose.
One lug broken off on a bolt.
Loose gas key, was factory staked and it was a Colt too...
Gas key loose and leaking.
Ejector broken.
dpms bolt catch broken.
A receiver extension broken at the threads, commercial tube (same gun had a loose barrel nut)