I hunt Ontario every year and have never had issues going in and out of Canada. As others have said, be truthful and polite.

I believe it makes a difference where you cross (going both ways). I have friends who have flown into Toronto and it can be a pain (so can JFK). It is not an "outdoorsy" location. On the other hand, get off the plane in Saskatoon or Edmonton and they understand hunting.