Oats shading out the rye? Never had that problem before but rye will suck the moisture out so the oats shrivel up and die if it turns dry. Rye is a very rugged plant.
Rye has natural herbicides in it. The old ones used to plant it in weedy fields back before herbicides were cheap and available.