Simple solution for determining throat diameter(s): get a handful of lead bullets that are too large and drift them through the throats, then mic them. Once you know the true diameters you can take it from there what to do.
If they're grossly undersize it's then time to line up a competent gunsmith or machinist and have the throats reamed to common size, .356-.357.