I don’t know what else you have
But the 6.5 is just everywhere, cheap to shoot and low recoil.
If you want little more thump, the 338 federal would be my choice
If you re load, split the difference and do the 7-08

All of them do something better than the 30-06, but none of them do everything as well.