Clean lead in ingot form should bring $1 a pound shipped, maybe $1.25. I save old boxes and line the new flat rate box with cardboard and then pack it so that the contents can't move. Add lots of tape to the outside. You could also put 6 small flat rate boxes into a medium box. I save used boxes for this.
