I really meant it when I said “Frick your damned Yankee, grandpa.”