I cant speak about the wolves, cause we dont have them around here. Waxing never caused any problems with the catching of coyotes that I'm aware of. Just as painting snares never seemed to cause a problem.
I painted some traps with red oxide primer and let it dry for a couple of weeks before I set the traps. They did fine, too.
