So update to where I am at. After reading through the answers here and doing a bit more research, I have come to believe it is the disconnector. I think the description Sarge has stated above is spot on for my issue. After some looking into my options for addressing, I started with deepening the cut in the slide. After just a bit of sanding, my click has gone away. If for some reason it returns I will be replacing the disconnector with an EGW unit.
I am a generally hobby guy when it comes to most firearms. I like to work on them and it can always be a learning experience. I appreciate everyone’s responses on here. I have learned about my issue and then some. Good stuff!
Glad you have a handle on it.
I've seen a few disconnectors with slight angles cut on both sides. That may have been done to help some slight misalignment with the disconnector cut?