Assuming that's the same as a Followed Thread, at the top of every thread is a ribbon looking button to the right of Hop To. Clicking it will Follow/Unfollow the thread.