If it's grungy, then you could probably take the action out of the stock and give it a good detail cleaning with mild mineral spirits. Soft cloths and plastic toothbrush should at least spiff it up some without doing any "refinishing."
Color me surprised you have a 40X and haven't done that already. Rifles like that deserve to shoot, not rot.
