Must be welded and pinned to avoid ATF BS.
Get it threaded and buy a brake that vents all gases forward.
Screw it on and weld and pin it.
This one is 2.85" long.
https://x2devgroup.com/shop/vf18-x-vent-forward-brake/Have you tried what you already have ?
