a 'newer' book on hunting whitetails is ; 'shots at whitetails' by larry koller. published in 1948.
Not as well known, but also excellent are “Whitetail, Fundamentals and Fine Points for the Hunter”, by George Mattis, and “The Deer Hunter’s Guide”, by Francis E. Sell.
