No.
Manufacturers can't meet current demand for spitzers. No demand for RN or FP.
Tube magazine for spitzers would need a spiral mag ala Remington 14/141. No demand to build.
Tube magazine rifles have accuracy problems beyond 100-150 yards. 223 is a longer range cartridge.
Save time and trouble and just find either a Browning BLR or a Henry Long Ranger. Have had my BLR since the 1980's and love it. Have never held a Henry. Henry should handle heavier bullets with its 1/9" twist vs BLR's 1/12".

Of my 12 lever actions, 3 are BLR's and one is a Browning 1895. These four have been my primary hunting rifles since 1974. I found that lever actions do not require a tube magazine to be accurate, handy, quick handling rifles.