I like the Bushnell 1.5-4x. Or even a 2-7x32.
I think a 3-9x40 is too much for a lever gun like that.