Cant speak for whitetails, but I worked on a pedestrian vs ATV elk disturbance study in the White River National Forest in the summer of 2000. Elk ran further when disturbed by an ATV than when disturbed by us walking up on them. It wasn't a huge difference, but it was a statistically significant difference.
