Not a bona fide expert but I've worked with JSON a fair bit.
https://jsonformatter.org/json-parserhttps://jsonparser.org/Try one of these. Copy and paste your JSON formatted file on the left and the tree structure will be on the right. I haven't looked at them that closely but they seem to have filters to pick out strings.