Temperature shouldn't make any difference within reason to those fish species. Yes, they have a preferred temperature range, but it is the dissolved oxygen levels that will determine if the fish survive. Dissolved oxygen can be measured with a meter and if your friend doesn't want to buy his own, he can probably get the local natural resources people to give him some guidance.
