If you sand out the speed bump I would go on ahead and glass bed the action. If after doing that it is not shooting up to your preferences then slowly build the pressure point back up and see how it responds. After free floating and bedding, if the accuracy is only ok i have seen the use of a deadening pad (read that as pieces of bicycle inner tube) used to calm the barrel harmonics. Or just hard bed the pad if that works.
