If the director has to mortgage his house, it's a tight budget.
A 4 million dollar budget is pretty tight. The first “Rocky” movie with Sylvester Stallone was done on a million dollar budget. Napoleon Dynamite was done with $400,000.00.
Few movies can claim such success on such limited budgets…