I don't have anything technical to add to this discussion but I do like the .30-06 and use one pretty regularly. In my experience, it is easier to get a.308 to shoot well. I know many other have said the same thing and both are great cartridges.
Yes, but who WINS the "discussion"?
I don't think anyone or any cartridge wins. The 30-06 has slightly more power than a .308, but perhaps a little less intrinsic accuracy. For most applications, the slight differences don't matter much. The rifle that shoots the cartridge is usually more important than the cartridge design in determining accuracy. I like and shoot both.
