You probably turned on the part of your text messages that lets your tracking info be sent to him.

If it's an iPhone, tap on his name or number at the top of your text to him. It will show if you're sending him tracking info.