I wouldn't shoot it the way it is. I don't think the bolt will lock up completely.

As others recommend, a few minutes with a file, along with a bit of paint should fix it. Also, make sure it is not touching the bottom of the notch when all the way closed.

I would use a round file, about 3/8" in diameter, what we used to call a rat tail file.