I've also wondered why the 284 case would be safe in the (N)ULA but not the Montana. I have both in the house and have measured them in the past. They're extremely close in diameter.

Mag length in mine wouldn't be any more of an issue than in a SA 700. My 700 ADL and 84Ms have equal length mag boxes (2.81"), though the 700's is easier to extend.