IMO the problem is the fixed blade ejector at 6:00 and the extractor at 10:00, on a 3-lug bolt. This is also a common problem with Sako 85's. Going to a higher ring might help, might not. The blade is flipping the case up faster than the extractor can pull it sideways.

How high do you want to go to alleviate a design problem though?