I would not worry too much about a trap holding a cow. Foot is cylindrical and jaws are still wide open. I would worry a lot more about a body gripper.

I have zero experience with life traps and badgers so have no advice there.