If you can find a very old book on the subject titled "How to Train Your Bird Dog" by Horace Lytle, get it. It is old-school and gets you into the dog's head better than most modern training books.
It was first published in 1927 by Field & Stream. If ever I run across my extra copy, I'll pm you for an address.