Any image that passes through glass it looses a little bit of light. Better glass/coatings reduce this loss, but it happens. 1x with glass will be dimmer than 1x with no glass.