I think you are confusing the issue with misinformation. There is absolutely NO reason to require a RAW file in order to correct a bad exposure. It can be easily done to a jpeg file using something like PS Elements.
"There's more to optics than meets the eye."--anon
"...most of us would be better off losing half a pound around the waist than half a pound on our rifle."--dhg