I'm pretty sure that if I invite a guy from back east out here to go on an elk hunt with me, and he lets me hunt whitetails on his place back there, neither one of us is "in the business."
That depends entirely on how your state regulates such things. In AK it would ABSOLUTELY be considered guiding.