Yep, that's threads for a suppressor. Likely a Maxim. Don't know Canadian laws... down here it would be possible to get a suppressor threaded to fit it, though have to do all the paperwork/tax stamp/etc.
“The Savage 99 Pocket Reference”. All models and variations of 1895’s, 1899’s and 99’s covered. Also dates, checkering, engraving.. Find at www.savagelevers.com