Boning won't affect flavor but tenderness might be an issue. However, I'm not one to pack full quarters a couple miles to the road with all that heavy bone intact. I often leave the leg bones in, depending on conditions, but the ribs, spine, etc. stay where they are.
AND, the ribs, spine, and remaining meat feed other critters - they got to eat too.
