No, .264 is not possible with just a barrel change. It had a different bolthead size, and that is only one of the dimensional differences.

Speaking for myself, I would find the .25-06 quite interesting. And it would most likely be a PacNor barrel.