Jamison did approach Winchester with the short mag. From what little I have heard, Winchester was interested but Jamison wanted more money than Winchester was willing to pay. Jamison also insisted on Winchester naming the cartridge after him.

While I think there is a rather large ego involved, I would have done the same thing Jamison did. He had his time and probably his money invested in the development of his version of the short mags.