When I start colts I have wolf teeth pulled if present and any sharp edges smoothed. After that it's check annually. Past few years I've been selling them before they need done again.
A couple signs I go by is spilling feed and or the bit bothering them.
