... What's the inlay on the stock?
4ager-
The circular disk in the buttstock of the rifle is not an inlay. It's a medallion that's been tacked onto the stock. A closeup:
.
.
The phrase across the bottom is translated as "20th National Shooting Matches", (or "Contests" or "Competitions" or "Games", etc.). The phrase across the top translates as "Stockholm Newspaper" (or "Times" or "Gazette", or "Journal", etc.)
The medallion made the rifle really attractive, because I thought that some Swedish sharpshooter had used the rifle to win the medal, which meant that the rifle was potentially quite accurate. Wrong. After checking some forums devoted to Swedish firearms, I found the following.
In 1942 the newspaper, the largest and most influential in Sweden, decided to sponsor some sort of athletic event, and polled its readership for the type of contest. A rifle shooting contest was favored by a large margin. (This is understandable given the situation of Sweden in 1942. The Nazis had taken over its neighbors Norway and Denmark, while Finland was having multiple military difficulties of its own. The officially neutral Swedes were really interested in armed defense.)
The newspaper decided to sponsor the annual match held among Swedish shooting clubs, in which the targets are shot on the home club grounds, with either the scores or the targets mailed in and compiled. There were multiple thousands of entrants in the match. The newspaper had a special medal struck for the match, and obtained about 1000 old military rifles to which the medals were attached. The rifles were not special selections; some were chambered for the old large-caliber BP cartridge, others were the 8x58RD conversions. The rifles were given as prizes to the winning shooters.
So, my rifle did not have an accuracy pedigree. It is however in very good shape with an excellent bore, and its capabilities exceed my abilities.
I think the medallion depicts Hercules/Heracles shooting the Stymphalian birds, one of his dozen labors.
(I dunno whether a naked guy shooting was appropriate symbolism to bring to the campfire hog slaying event or not. Maybe the arrows were 0.277" in diameter.)
I suspect you're sorry you asked.
--Bob