Only way to replicate the electro-pencil marking is to use an electro-pencil. BTW I have never seen a rifle with the electro-pencil marking worn off, the marking is brurned into the metal it takes lots of polishing to remove it. The metal in the marked area is actually
somewhat hardened.